Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
container
danh từ·A2
thùng chứa
an object (such as a box or can) that can hold something
The tea leaves come in a small metal container.
含
hán
Hán Việt hàm
bao gồm
to keep in the mouth; to contain
包含
bāo hán
Hán Việt bao hàm
bao gồm
to contain; to embody
含有
hán yǒu
Hán Việt hàm hữu
chứa
to contain; including
含量
hán liàng
hàm lượng
content; quantity contained
字典
zì diǎn
Hán Việt tự điển
từ điển
Chinese character dictionary (containing entries for single characters, contrasted with a 词典, which has entries for words of one or more characters); (coll.) dictionary
容纳
róng nà
Hán Việt dung nạp
chứa
to hold; to contain
方言
Fāng yán
Hán Việt phương ngôn
phương ngữ
the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 扬雄 in 1st century, containing over 9000 characters
管子
Guǎn zǐ
Hán Việt quản tí
ống
Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齐国 of Spring and Autumn period; Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school
蕴藏
yùn cáng
tiềm ẩn
to hold in store; to contain (untapped reserves etc)
遏制
è zhì
Hán Việt át chế
ngăn chặn
to check; to contain
bag
danh từ·A1
túi
a container made of thin material (such as paper, plastic, or cloth) that opens at the top and is used for holding or carrying things
She packed her lunch in a paper bag.
box
danh từ·A1
hộp
a container that is made of a hard material (such as wood, metal, or cardboard) and that usually has four straight sides
a cardboard box
cup
danh từ·A1
cốc
a small round container that often has a handle and that is used for drinking liquids (such as tea and coffee)
a coffee cup
bath
danh từ·A1
bồn tắm
the act of washing the body usually by sitting or lying in a container filled with water
Do you prefer baths or showers?
bowl
danh từ·A1
chiếc bát
a round container that has tall, curving sides and that is used for preparing or serving foods and liquids
a soup/salad/pasta bowl
brim
danh từ·C2
mép
the top edge of a glass or a similar container —often used figuratively
He filled the glass to the brim.
core
danh từ·B2
lõi
the central part of a fruit (such as an apple) that contains the seeds
an apple core
belly
danh từ·A2
bụng
a person's stomach or the part of the body that contains the stomach
My belly was full.
chest
US/tʃɛst/
danh từ·A2
ngực
a container for storage or shipping; especially : a box with a lid used especially for the safekeeping of belongings
a linen chest
cream
US/kɹim/
danh từ·A1
kem
the yellowish part of milk containing from 18 to about 40 percent butterfat
Would you like some cream in your coffee?
empty
US/ˈɛmpti/
A2
trống
containing nothing
lying
US/ˈlaɪɪŋ/
nằm
marked by or containing untrue statements : false
bloody
US/ˈblʌdi/
tính từ·B2
đẫm máu
containing or made up of blood
He hit me and gave me a bloody nose.
bottle
US/ˈbɑtəl/
danh từ·A1
chai
a rigid or semirigid container typically of glass or plastic having a comparatively narrow neck or mouth and usually no handle
Shall I open another bottle of wine?
candle
US/ˈkændəl/
danh từ·B1
ngọn nến
a usually molded or dipped mass of wax or tallow containing a wick that may be burned (as to give light, heat, or scent or for celebration or votive purposes)
canned
tính từ·B1
đóng hộp
preserved in a metal or glass container
canned goods
carton
danh từ·B1
thùng các-tông
a light box or container usually made of cardboard or plastic
She got a carton of ice cream out of the freezer.
cooler
danh từ·A2
mát hơn
a container for keeping food or drinks cool —called also (British) cool bag, cool box
The sodas are in the cooler.
golden
UK/ˈɡəʊl.dən/US/ˈɡoʊl.dən/
A2
vàng
consisting of, relating to, or containing gold