Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
one
A1
một
oneself
B1
chính mình
一
yī
Hán Việt nhất
một
one; single
井
Jǐng
Hán Việt tỉnh
giếng
Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy; surname Jing
亲
qīn
Hán Việt thân
em yêu
parent; one's own (flesh and blood)
券
quàn
phiếu
bond (esp. document split in two, with each party holding one half); contract
匹
pī
Hán Việt thất
con ngựa
mate; one of a pair
发
fā
Hán Việt phát
gửi
to send out; to show (one's feeling)
叼
diāo
cắn
to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone)
合
gě
Hán Việt hợp
hợp
100 ml; one-tenth of a peck
尺
chě
Hán Việt xích
thước
one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱
层
céng
Hán Việt tầng
tầng
to pile on top of one another; layer; stratum
慌
huāng
Hán Việt hoảng
hoảng hốt
to get panicky; to lose one's head
抢
qiāng
giành lấy
(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary
披
pī
Hán Việt phơ
mặc
to drape over one's shoulders; to open
抱
bào
Hán Việt bão
ôm
to hold; to carry (in one's arms)
掰
bāi
bẻ
to break off or break open sth with one's hands; (fig.) to break off (a relationship)
握
wò
nắm
to hold; to grasp; to clench (one's fist)
旁
páng
Hán Việt bàng
bên cạnh
one side; other
盯
dīng
theo dõi
to watch attentively; to fix one's attention on
睁
zhēng
mở mắt
to open (one's eyes)
瞪
dèng
trừng mắt
to open (one's eyes) wide; to stare at
签
qiān
chữ ký
to sign one's name; to write brief comments on a document
绿
lǜ
Hán Việt lục
xanh lá
green; (slang) (derived from 绿帽子) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
者
zhě
người
(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...
负
fù
Hán Việt phụ
âm
to bear; to carry (on one's back)
趴
pā
nằm sấp
to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc)
一一
yī yī
Hán Việt nhất nhất
——
one by one; one after another
一度
yī dù
Hán Việt nhất độ
một lần
for a time; at one time
一生
yī shēng
Hán Việt nhất sinh
cả cuộc đời
all one's life; throughout one's life