Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
carry
UK/ˈkæɹ.i/US/ˈkæɹi/
động từ·A1
mang theo
to move (a person or thing) while holding or supporting : transport —often used figuratively
She helped me carry the boxes out to my car.
carry out
UK/ˌkæri ˈaʊt/
cụm động từ·B2·đã kiểm
Tiến hành, thực hiện (một kế hoạch, nghiên cứu).
To do or complete something that has been planned.
The team will carry out the tests next week.
Trang trọng hơn "do" và rất hay gặp trong IELTS Writing: carry out research, carry out a survey, carry out an investigation.
扛
gāng
Hán Việt giăng
vác
to raise aloft with both hands; (of two or more people) to carry sth together
抱
bào
Hán Việt bão
ôm
to hold; to carry (in one's arms)
挎
kuà
đeo chéo
to carry (esp. slung over the arm, shoulder or side)
挑
tiāo
Hán Việt vẹo
chọn
to carry on a shoulder pole; to choose
负
fù
Hán Việt phụ
âm
to bear; to carry (on one's back)
刊登
kān dēng
Hán Việt san đăng
đăng tải
to carry a story; to publish (in a newspaper or magazine)
实施
shí shī
Hán Việt thực thi
thực hiện
to implement; to carry out
实行
shí xíng
Hán Việt thực hàng
thực hiện
to implement; to carry out
展开
zhǎn kāi
Hán Việt triển khai
mở rộng
to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out
履行
lǚ xíng
thực hiện
to fulfill (one's obligations); to carry out (a task)
带有
dài yǒu
Hán Việt đai hữu
kèm theo
to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)
执行
zhí xíng
Hán Việt chấp hàng
thực hiện
to implement; to carry out
推行
tuī xíng
Hán Việt suy hàng
triển khai
to put into effect; to carry out
推进
tuī jìn
Hán Việt suy tiến
thúc đẩy
to impel; to carry forward
携带
xié dài
Hán Việt huề đai
mang theo
to carry (on one's person); to support (old)
经商
jīng shāng
Hán Việt kinh thương
kinh doanh
to trade; to carry out commercial activities
背着
bēi zhe
Hán Việt bối trứ
đeo trên lưng
carrying on one's back
试点
shì diǎn
Hán Việt thí điểm
thí điểm
test point; to carry out trial
转交
zhuǎn jiāo
Hán Việt chuyển giao
chuyển tiếp
to pass on to sb; to carry and give to sb else
运输
yùn shū
Hán Việt vận thâu
vận chuyển
to transport; to carry
运送
yùn sòng
Hán Việt vận tống
vận chuyển
to transport; to carry
采取
cǎi qǔ
Hán Việt thái thủ
thực hiện
to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take
随身
suí shēn
Hán Việt tuỳ thân
mang theo bên mình
to (carry) on one's person; to (take) with one
bag
danh từ·A1
túi
a container made of thin material (such as paper, plastic, or cloth) that opens at the top and is used for holding or carrying things
She packed her lunch in a paper bag.
bus
danh từ·A1
xe buýt
a large vehicle that is used for carrying passengers especially along a particular route at particular times —often used before another noun
She boarded a bus in Nashville.
car
danh từ·A1
xe hơi
a vehicle that has four wheels and an engine and that is used for carrying passengers on roads —often used before another noun —called also (US) automobile
I'll wait in the car.
blood
US/blʌd/
danh từ·A2
máu
the fluid that circulates in the heart, arteries, capillaries, and veins of a vertebrate animal carrying nourishment and oxygen to and bringing away waste products from all parts of the body
The accident victim has already lost a lot of blood.
bring
US/bɹɪŋ/
động từ·A1
mang
to convey, lead, carry, or cause to come along with one toward the place from which the action is being regarded
I'll bring a bottle of wine (with me) when I come to your party.