Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
talk
UK/tɔːk/US/tɔk/
động từ·A1·đã kiểm
Nói chuyện, trò chuyện — hai chiều, thân mật hơn speak.
To have a conversation with someone.
Can we talk about this tomorrow?
talk abouttalk to someonesmall talk
talkative
B1
hay nói
会谈
huì tán
Hán Việt hội đàm
cuộc hội đàm
talks; discussions
协商
xié shāng
Hán Việt hiếp thương
tham vấn
to consult with; to talk things over
叙述
xù shù
Hán Việt tự thuật
tường thuật
to relate (a story or information); to tell or talk about
听讲
tīng jiǎng
Hán Việt thính giảng
lắng nghe bài giảng
to attend a lecture; to listen to a talk
吹牛
chuī niú
Hán Việt xuy ngưu
khoe khoang
to talk big; to shoot off one's mouth
商量
shāng liang
thảo luận
to consult; to talk over
对话
duì huà
Hán Việt đối thoại
đối thoại
to talk (with sb); dialogue; conversation
胡说
hú shuō
nói nhảm
to talk nonsense; drivel
讨论
tǎo lùn
Hán Việt thảo luận
thảo luận
to discuss; to talk over
议论
yì lùn
Hán Việt nghị luận
thảo luận
to comment; to talk about
讲述
jiǎng shù
Hán Việt giảng thuật
kể lại
to talk about; to narrate
话题
huà tí
chủ đề
subject (of a talk or conversation); topic
谈论
tán lùn
Hán Việt đàm luận
nói về
to discuss; to talk about
谈话
tán huà
Hán Việt đàm thoại
cuộc trò chuyện
to talk (with sb); to have a conversation
通话
tōng huà
Hán Việt thông thoại
cuộc gọi
to hold a conversation; to talk over the telephone
brag
động từ·B2
khoe khoang
to talk about yourself, your achievements, your family, etc., in a way that shows too much pride —often + about
After winning the race, she couldn't stop bragging.
chat
động từ·A2
trò chuyện
to talk with someone in a casual way
We chatted about our plans for the summer.
coax
động từ·C2
dây đồng trục
to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb
It took almost an hour to coax the cat down from the tree.
滔滔不绝
tāo tāo bù jué
Hán Việt thao thao bất tuyệt
nói không ngừng nghỉ
unceasing torrent (idiom); talking non-stop
自言自语
zì yán zì yǔ
Hán Việt tự ngôn tự ngữ
nói một mình
to talk to oneself; to think aloud
babble
động từ·C2
lảm nhảm
to talk foolishly or too much
Pay no attention to her. She's just babbling.
conference
danh từ·B2
hội nghị
a formal meeting in which many people gather in order to talk about ideas or problems related to a particular topic (such as medicine or business) usually for several days —sometimes used before another noun
The organization held/hosted its annual conference in New York this year.
convention
danh từ·B2
hội nghị
a large meeting of people who come to a place for usually several days to talk about their shared work or other interests or to make decisions as a group
We go to the weeklong annual teachers' convention every summer.
consultation
danh từ·C1
tham vấn
a meeting in which someone (such as a doctor or lawyer) talks to a person about a problem, question, etc.
Many accountants offer a free consultation before charging for their work.
communicative
tính từ·B2
giao tiếp
willing to talk to people
He wasn't very communicative.
speak
UK/spiːk/US/spik/
động từ·A1·đã kiểm
Nói (một ngôn ngữ), phát biểu — trang trọng hơn talk, thường một chiều.
To use the voice to produce words, or to know a language.
I speak Vietnamese and a little English.
speak Englishspeak to someonespeak up
Chỉ speak mới dùng được với tên ngôn ngữ. "I talk English" là sai — phải là "I speak English".