Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
stately
/ˈsteɪtli/
C1
uy nghi
乱
luàn
Hán Việt loạn
hỗn loạn
in confusion or disorder; in a confused state of mind
了
le
Hán Việt liễu
rồi
(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now)
密
Mì
Hán Việt mật
bí mật
surname Mi; name of an ancient state
翼
Yì
Hán Việt dực
cánh
surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC)
越
Yuè
Hán Việt việt
việt Nam
generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南
齐
Qí
Hán Việt tày
qi
(name of states and dynasties at several different periods); surname Qi
事态
shì tài
Hán Việt sự thái
tình hình
situation; existing state of affairs
便是
biàn shì
Hán Việt tiện thị
chính là
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely
元首
yuán shǒu
Hán Việt nguyên thủ
người đứng đầu
head of state
国家
guó jiā
Hán Việt quốc gia
quốc gia
country; nation; state
国情
guó qíng
Hán Việt quốc tình
tình hình quốc gia
the characteristics and circumstances particular to a country; current state of a country
境界
jìng jiè
Hán Việt cảnh giới
cảnh giới
boundary; state
声明
shēng míng
Hán Việt thanh minh
tuyên bố
to state; to declare
处于
chǔ yú
Hán Việt xử vu
nằm ở
to be in (some state, position, or condition)
大厦
dà shà
Hán Việt đại hè
tòa nhà
(used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc)
局势
jú shì
Hán Việt cục thế
tình hình
situation; state (of affairs)
庄严
zhuāng yán
Hán Việt chăng nghiêm
trang nghiêm
solemn; dignified; stately
心态
xīn tài
Hán Việt tâm thái
tâm thế
attitude (of the heart); state of one's psyche
思绪
sī xù
những suy nghĩ
train of thought; emotional state
情况
qíng kuàng
Hán Việt tình huống
tình hình
circumstances; state of affairs; situation
情绪
qíng xù
cảm xúc
mood; state of mind
状况
zhuàng kuàng
Hán Việt trạng huống
tình hình
condition; state; situation
状态
zhuàng tài
Hán Việt trạng thái
trạng thái
condition; state; state of affairs
病情
bìng qíng
Hán Việt bệnh tình
tình trạng bệnh
state of an illness; patient's condition
神经
shén jīng
Hán Việt thần kinh
thần kinh
nerve; mental state
还原
huán yuán
Hán Việt hoàn nguyên
khôi phục
to restore to the original state; to reconstruct (an event)
首脑
shǒu nǎo
Hán Việt thủ não
các nhà lãnh đạo
head (of state); summit (meeting)
国务院
Guó wù yuàn
Hán Việt quốc vụ viện
hội đồng Nhà nước
State Council (PRC); State Department (USA)
coma
danh từ·B2
hôn mê
a state in which a sick or injured person is unconscious for a long time
He went into a coma.