Từ điển

Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.

• standard

  B1

  Nói thử

  tiêu chuẩn

• 则

  zé

  Hán Việt tắc

  Nói thử

  thì

  (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm

• 准则

  zhǔn zé

  Hán Việt chốn tắc

  Nói thử

  hướng dẫn

  norm; standard

• 及格

  jí gé

  Hán Việt cập cách

  Nói thử

  đạt yêu cầu

  to pass an exam or a test; to meet a minimum standard

• 合格

  hé gé

  Hán Việt hợp cách

  Nói thử

  đạt yêu cầu

  to meet the standard required; qualified

• 标准

  biāo zhǔn

  Hán Việt bêu chốn

  Nói thử

  tiêu chuẩn

  standard; norm; criterion; (adjective) standard

• 正规

  zhèng guī

  Hán Việt chính qui

  Nói thử

  chính thức

  regular; according to standards

• 水平

  shuǐ píng

  Hán Việt thuỷ bình

  Nói thử

  mức độ

  level (of achievement etc); standard

• 规格

  guī gé

  Hán Việt qui cách

  Nói thử

  thông số kỹ thuật

  standard; norm

• 规矩

  guī ju

  Hán Việt qui củ

  Nói thử

  quy tắc

  lit. compass and set square; fig. established standard

• 规范

  guī fàn

  Nói thử

  tiêu chuẩn

  norm; standard

• breach

  UK/bɹiːt͡ʃ/US/bɹitʃ/

  danh từ

  Nói thử

  vi phạm

  infraction or violation of a law, obligation, tie, or standard

  This is clearly a breach of the treaty.

• competent

  tính từ·B2

  Nói thử

  có năng lực

  having the necessary ability or skills : able to do something well or well enough to meet a standard

  a competent teacher

• criterion

  UK/kraɪˈtɪəriən/US/kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/

  danh từ·C1·đã kiểm

  Nói thử

  Tiêu chí (số ít).

  A standard used for judging or deciding something.

  Speed is not the only criterion we should use.

  meet the criteria

  Số ít là criterion, số nhiều là criteria. "A criteria" là sai — lỗi này rất phổ biến ngay cả trong văn bản tiếng Anh chuyên nghiệp.