Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
show
A1
hiển thị
shown
UK/ʃəʊn/US/ʃoʊn/
được hiển thị
showy
C1
hào nhoáng
shower
UK/ˈʃaʊ.ə(ɹ)/US/ˈʃaʊ.ɚ/
A1
vòi sen
showbiz
B2
giới giải trí
showcase
B2
triển lãm
发
fā
Hán Việt phát
gửi
to send out; to show (one's feeling)
亲热
qīn rè
Hán Việt thân nhiệt
gần gũi
affectionate; intimate; warmhearted; to show affection for
关爱
guān ài
chăm sóc
to show concern and care for
出示
chū shì
Hán Việt xuất kì
xuất trình
to show; to take out and show to others
参展
cān zhǎn
Hán Việt tham triển
tham gia triển lãm
to exhibit at or take part in a trade show etc
大爷
dà yé
ông già
arrogant idler; self-centered show-off
展出
zhǎn chū
Hán Việt triển xuất
triển lãm
to put on display; to be on show
展示
zhǎn shì
Hán Việt triển kì
trưng bày
to reveal; to display; to show; to exhibit
打开
dǎ kāi
Hán Việt đả khai
mở ra
to open; to show (a ticket)
显示
xiǎn shì
Hán Việt hiển kì
hiển thị
to show; to illustrate
流露
liú lù
Hán Việt lưu lộ
bộc lộ
to reveal (indirectly, implicitly); to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc
照顾
zhào gu
Hán Việt chiếu cố
chăm sóc
to take care of; to show consideration
率先
shuài xiān
đi đầu
to take the lead; to show initiative
眼神
yǎn shén
Hán Việt nhản thần
ánh mắt
expression or emotion showing in one's eyes; meaningful glance
示范
shì fàn
mô hình
to demonstrate; to show how to do sth
表演
biǎo yǎn
Hán Việt biểu diễn
biểu diễn
play; show
表现
biǎo xiàn
Hán Việt biểu hiện
biểu hiện
to show; to show off
表示
biǎo shì
Hán Việt biểu kì
có nghĩa là
to express; to show
车展
chē zhǎn
Hán Việt xa triển
triển lãm ô tô
motor show
过问
guò wèn
hỏi han
to show an interest in; to get involved with
bow
động từ·B1
cung
to bend forward at the neck or waist as a formal way of greeting someone or showing respect —often + to
He bowed politely and introduced himself to us.
看得起
kàn de qǐ
Hán Việt khan đắc khởi
coi trọng
to show respect for; to think highly of
brag
động từ·B2
khoe khoang
to talk about yourself, your achievements, your family, etc., in a way that shows too much pride —often + about
After winning the race, she couldn't stop bragging.
card
danh từ·A1
thẻ
a small piece of stiff paper that is marked with symbols or pictures to show its value, comes in a set, and is used for playing games (such as poker) —called also playing card
Each player is dealt five cards.