Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
rule
A1
quy tắc
ruler
A1
thước kẻ
治
zhì
Hán Việt trị
chữa trị
to rule; to govern
犯规
fàn guī
Hán Việt phạm qui
vi phạm
to break the rules; an illegality
统治
tǒng zhì
Hán Việt thống trị
sự cai trị
to rule (a country); to govern
规则
guī zé
Hán Việt qui tắc
quy tắc
rule; regulation
规定
guī dìng
Hán Việt qui định
quy định
to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota); regulations; rules; provisions; stipulations
规律
guī lǜ
Hán Việt qui luật
quy luật
rule (e.g. of science); law of behavior
规章
guī zhāng
Hán Việt qui chương
quy định
rule; regulation
违规
wéi guī
Hán Việt vi qui
vi phạm
to violate the rules
章程
zhāng chéng
Hán Việt chương trình
điều lệ
rules; regulations
一丝不苟
yī sī bù gǒu
cẩn thận đến từng chi tiết
not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous
axiom
danh từ·C2
định lý cơ bản
a rule or principle that many people accept as true
one of the key axioms of the theory of evolution
cheat
động từ·B2
gian lận
to break a rule or law usually to gain an advantage at something —often + on or at
The players were accused of cheating.
formal
UK/ˈfɔːməl/US/ˈfɔɹməl/
B1
chính thức
following or according with established form, custom, or rule
council
danh từ·B1
hội đồng
a group of people who are chosen to make rules, laws, or decisions about something
The city council is considering a ban on smoking in restaurants.
anarchic
tính từ·C2
vô chính phủ
not following or having any laws or rules : wild and uncontrolled
anarchic behavior
compulsory
tính từ·B2
bắt buộc
required by a law or rule
compulsory education/retirement
bureaucratic
tính từ·C1
quan liêu
using or connected with many complicated rules and ways of doing things : of, relating to, or like a bureaucracy or bureaucrat
a bureaucratic institution/organization