Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
place
US/pleɪs/
A1
nơi
去
qù
Hán Việt khứ
đi
to go; to go to (a place)
夹
jiā
Hán Việt giáp
kẹp
to press from either side; to place in between
届
jiè
kỳ
to arrive at (place or time); period
乡
xiāng
xã
country or countryside; native place
所
suǒ
Hán Việt sỡ
nơi
actually; place
搁
gē
Hán Việt gác
đặt
to place; to put aside
放
fàng
Hán Việt phóng
thả
to put; to place
替
tì
Hán Việt thế
thay thế
to substitute for; to take the place of
泡
pāo
Hán Việt bàu
ngâm
puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names)
第
dì
Hán Việt đậy
số
(prefix indicating ordinal number, as in 六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed
at
giới từ·A1
tại
—used to indicate the place where someone or something is
We're staying at a hotel.
一起
yī qǐ
Hán Việt nhất khởi
cùng nhau
in the same place; together
亚军
yà jūn
á quân
second place (in a sports contest); runner-up
产地
chǎn dì
Hán Việt sản địa
nơi sản xuất
source (of a product); place of origin
代替
dài tì
Hán Việt đại thế
thay thế
to replace; to take the place of
位置
wèi zhi
Hán Việt vị trí
vị trí
position; place
冷静
lěng jìng
bình tĩnh
calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet
发生
fā shēng
Hán Việt phát sinh
xảy ra
to happen; to occur; to take place; to break out
古迹
gǔ jì
Hán Việt cổ tích
di tích lịch sử
places of historic interest; historical sites
名次
míng cì
Hán Việt danh thứ
thứ hạng
position in a ranking of names; place
名胜
míng shèng
Hán Việt danh thắng
địa danh nổi tiếng
a place famous for its scenery or historical relics; scenic spot
名额
míng é
Hán Việt danh ngạch
số lượng
quota; number of places
四处
sì chù
Hán Việt tứ xử
khắp nơi
all over the place; everywhere and all directions
地名
dì míng
Hán Việt địa danh
tên địa danh
place name; toponym
地点
dì diǎn
Hán Việt địa điểm
địa điểm
place; site
场所
chǎng suǒ
Hán Việt trường sỡ
địa điểm
location; place
学位
xué wèi
Hán Việt học vị
bằng cấp
academic degree; place in school
安置
ān zhì
Hán Việt an trí
tái định cư
to find a place for; to help settle down
家乡
jiā xiāng
quê hương
hometown; native place