Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
oneself
B1
chính mình
扑
pū
Hán Việt bốc
lao tới
to throw oneself at; to pounce on
搂
lōu
Hán Việt lùa
ôm
to draw towards oneself; to gather
搬
bān
Hán Việt bưng
chuyển
to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky)
猫
māo
Hán Việt mèo
mèo
cat; (dialect) to hide oneself
自
zì
Hán Việt tự
từ
self; oneself
趁
chèn
Hán Việt sấn
nhân cơ hội
to avail oneself of; to take advantage of
亲身
qīn shēn
Hán Việt thân thân
trải nghiệm trực tiếp
personal; oneself
体验
tǐ yàn
Hán Việt thể nghiệm
trải nghiệm
to experience for oneself
使命
shǐ mìng
Hán Việt sứ mệnh
sứ mệnh
mission; long-term task to which one devotes oneself
保重
bǎo zhòng
Hán Việt bảo trọng
hãy giữ gìn sức khỏe
to take care of oneself
单独
dān dú
Hán Việt đơn độc
riêng lẻ
alone; by oneself
处在
chǔ zài
Hán Việt xử tại
đang ở
to be situated at; to find oneself at
大哥
dà gē
Hán Việt đại ca
anh cả
eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself)
得意
dé yì
Hán Việt đắc ý
tự hào
proud of oneself; pleased with oneself
报考
bào kǎo
Hán Việt báo khảo
đăng ký dự thi
to enter oneself for an examination
振奋
zhèn fèn
Hán Việt chấn phấn
phấn chấn
to stir oneself up; to raise one's spirits
攀登
pān dēng
leo núi
to climb; to pull oneself up
本人
běn rén
Hán Việt bản nhân
tôi
I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned
游玩
yóu wán
du lịch
to amuse oneself; to have fun
甘心
gān xīn
Hán Việt cam tâm
tự nguyện
to be willing to; to resign oneself to
用力
yòng lì
Hán Việt dụng lực
dùng sức
to exert oneself physically
美容
měi róng
Hán Việt mỉ dung
làm đẹp
to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery); to make oneself more attractive
脱离
tuō lí
Hán Việt thoát le
tách ra
to separate oneself from; to break away from
自主
zì zhǔ
Hán Việt tự chúa
tự chủ
independent; to act for oneself
自信
zì xìn
Hán Việt tự tín
sự tự tin
to have confidence in oneself; self-confidence
自卑
zì bēi
tự ti
to have low self-esteem; to abase oneself
自己
zì jǐ
Hán Việt tự kỉ
bản thân
oneself; one's own
自杀
zì shā
Hán Việt tự sát
tự tử
to kill oneself; to commit suicide
自身
zì shēn
Hán Việt tự thân
bản thân
itself; oneself