Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
name
A1
tên
nameless
US/ˈneɪmləs/
vô danh
obscure, undistinguished
他
tā
Hán Việt tha
anh ấy
he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant); (used before sb's name for emphasis)
凉
Liáng
Hán Việt lương
mát
the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421)
名
míng
Hán Việt danh
tên
name; noun (part of speech)
姓
xìng
Hán Việt tính
họ
family name; surname
密
Mì
Hán Việt mật
bí mật
surname Mi; name of an ancient state
泡
pāo
Hán Việt bàu
ngâm
puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names)
签
qiān
chữ ký
to sign one's name; to write brief comments on a document
翼
Yì
Hán Việt dực
cánh
surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC)
齐
Qí
Hán Việt tày
qi
(name of states and dynasties at several different periods); surname Qi
中华
Zhōng huá
Hán Việt trung hoa
trung Hoa
China (alternate formal name)
名义
míng yì
Hán Việt danh nghĩa
danh nghĩa
name; titular
名单
míng dān
Hán Việt danh đơn
danh sách
list of names
名字
míng zi
Hán Việt danh tự
tên
name (of a person or thing)
名次
míng cì
Hán Việt danh thứ
thứ hạng
position in a ranking of names; place
名称
míng chēng
Hán Việt danh xưng
tên
name (of a thing); name (of an organization)
命名
mìng míng
Hán Việt mệnh danh
đặt tên
to give a name to; to dub
品牌
pǐn pái
Hán Việt phẩm bài
thương hiệu
brand name; trademark
四季
sì jì
Hán Việt tứ quí
bốn mùa
four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬
地名
dì míng
Hán Việt địa danh
tên địa danh
place name; toponym
大厦
dà shà
Hán Việt đại hè
tòa nhà
(used in the names of grand buildings such as 百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝国大厦 Empire State Building etc)
奔驰
Bēn chí
mercedes-Benz
Benz (name); Mercedes-Benz, German car maker
姓名
xìng míng
Hán Việt tính danh
họ và tên
surname and given name; full name
将军
Jiāng jūn
Hán Việt tướng quân
tướng quân
(common place name)
报名
bào míng
Hán Việt báo danh
đăng ký
to sign up; to enter one's name
晚报
wǎn bào
Hán Việt vãn báo
báo Chiều
evening newspaper; (in a newspaper's name) Evening News
点名
diǎn míng
Hán Việt điểm danh
gọi tên
roll call; to mention sb by name
登记
dēng jì
Hán Việt đăng kí
đăng ký
to register (one's name)
称号
chēng hào
Hán Việt xưng hiệu
danh hiệu
name; term of address