Từ điển

Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.

• meticulous

  C2

  Nói thử

  cẩn thận

• meticulously

  C2

  Nói thử

  một cách tỉ mỉ

• 钻研

  zuān yán

  Nói thử

  nghiên cứu sâu

  to study meticulously; to delve into

• 一丝不苟

  yī sī bù gǒu

  Nói thử

  cẩn thận đến từng chi tiết

  not one thread loose (idiom); strictly according to the rules; meticulous

• 无微不至

  wú wēi bù zhì

  Hán Việt vô vi bất chí

  Nói thử

  chăm sóc chu đáo đến từng chi tiết

  in every possible way (idiom); meticulous

• 精打细算

  jīng dǎ xì suàn

  Hán Việt tinh đả tới toán

  Nói thử

  tiết kiệm từng đồng

  meticulous planning and careful accounting (idiom)