Bỏ qua điều hướng

Từ điển

Quay lại chữ M

Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.

  • meaning

    A2

    ý nghĩa

  • meaningful

    B1

    có ý nghĩa

  • meaningless

    C1

    vô nghĩa

  • meaninglessly

    C1

    một cách vô nghĩa

  • Hán Việt đáp

    trả lời

    bound form having the same meaning as the free word 答, used in 答应, 理 etc

  • 办法

    bàn fǎ

    phương pháp

    means; method

  • 卑鄙

    bēi bǐ

    hèn hạ

    base; mean

  • 吝啬

    lìn sè

    keo kiệt

    stingy; mean; miserly

  • 含义

    hán yì

    Hán Việt hàm nghĩa

    ý nghĩa

    meaning (implicit in a phrase); implied meaning

  • 意义

    yì yì

    Hán Việt ý nghĩa

    ý nghĩa

    sense; meaning

  • 手段

    shǒu duàn

    Hán Việt thủ đoạn

    phương pháp

    method; means (of doing sth)

  • 本钱

    běn qián

    Hán Việt bản tiền

    vốn

    capital; (fig.) asset; advantage; the means (to do sth)

  • 残忍

    cán rěn

    Hán Việt tàn nhẫn

    tàn nhẫn

    cruel; mean

  • 流露

    liú lù

    Hán Việt lưu lộ

    bộc lộ

    to reveal (indirectly, implicitly); to show (interest, contempt etc) by means of one's actions, tone of voice etc

  • 途径

    tú jìng

    cách thức

    way; means; channel

  • 革命

    gé mìng

    cách mạng

    to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution

  • 意味着

    yì wèi zhe

    Hán Việt ý vị trứ

    có nghĩa là

    to signify; to mean

  • mean

    A1

    trung bình

  • 不择手段

    bù zé shǒu duàn

    Hán Việt bất trạch thủ đoạn

    không từ bất cứ thủ đoạn nào

    by fair means or foul; by hook or by crook

  • 千方百计

    qiān fāng bǎi jì

    Hán Việt thiên phương bá kể

    bằng mọi cách

    lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means

  • 想方设法

    xiǎng fāng shè fǎ

    Hán Việt tưởng phương thết pháp

    tìm mọi cách

    to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other

  • build

    US/bɪld/

    động từ·A1

    xây dựng

    to form by ordering and uniting materials by gradual means into a composite whole : construct

    The house is built (out) of brick/logs.

  • clock

    UK/klɒk/US/klɑk/

    danh từ·A1

    đồng hồ

    a device other than a watch for indicating or measuring time commonly by means of hands moving on a dial; broadly : any periodic system by which time is measured

    She looked/glanced at the clock on the wall. It was now 2:30.

  • fence

    US/fɛns/

    A2

    hàng rào

    a means of protection : defense

  • hoist

    US/hɔɪst/

    C2

    cần trục

    lift, raise; especially : to raise into position by or as if by means of tackle

  • level

    US/ˈlɛvəl/

    A2

    mức độ

    a device for establishing a horizontal line or plane by means of a bubble in a liquid that shows adjustment to the horizontal by movement to the center of a slightly bowed glass tube

  • magic

    UK/ˈmad͡ʒɪk/US/ˈmæd͡ʒɪk/

    A2

    phép thuật

    the use of means (such as charms or spells) believed to have supernatural power over natural forces

  • means

    B2

    có nghĩa là

  • money

    /ˈmʌn.i/

    A1

    tiền

    something generally accepted as a medium of exchange, a measure of value, or a means of payment: such as

  • amount

    US/əˈmaʊnt/

    danh từ·B1

    số tiền

    to be the same in meaning or effect as

    The drug is not being produced in adequate amounts.