Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
friendly
US/ˈfɹɛndli/
B2
thân thiện
of, relating to, or befitting a friend: such as
友情
yǒu qíng
Hán Việt hữu tình
tình bạn
friendly feelings; friendship
和气
hé qi
Hán Việt hoà khí
hòa khí
friendly; polite
好友
hǎo yǒu
Hán Việt háo hữu
bạn thân
close friend; pal
朋友
péng you
Hán Việt bằng hữu
bạn bè
friend
熟人
shú rén
Hán Việt thục nhân
người quen
acquaintance; friend
环保
huán bǎo
bảo vệ môi trường
environmental protection; environmentally friendly
网友
wǎng yǒu
Hán Việt võng hữu
người dùng mạng
online friend; Internet user
融洽
róng qià
hòa thuận
harmonious; friendly relations
要好
yào hǎo
Hán Việt yếu háo
hãy thân thiết
to be on good terms; to be close friends
交朋友
jiāo péng you
Hán Việt giao bằng hữu
kết bạn
to make friends; (dialect) to start an affair with sb
老朋友
lǎo péng you
Hán Việt lão bằng hữu
bạn cũ
old friend; (slang) period
coax
động từ·C2
dây đồng trục
to influence or persuade (a person or animal) to do something by talking in a gentle and friendly way —often + into —sometimes followed by to + verb
It took almost an hour to coax the cat down from the tree.
亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu
Hán Việt thân bằng háo hữu
người thân và bạn bè
friends and family; kith and kin
buddy
danh từ·B1
bạn thân
a close friend—used especially to describe men or boys who are friends
We've been buddies since junior high school.
crony
danh từ·C2
người thân tín
a close friend of someone; especially : a friend of someone powerful (such as a politician) who is unfairly given special treatment or favors
The mayor rewarded his cronies with high-paying jobs after he was elected.
bereft
tính từ·C2
mất mát
sad because a family member or friend has died
the young soldier's bereft mother
friend
US/fɹɛnd/
A1
bạn
one attached to another by affection or esteem —sometimes used ironically or humorously to refer to a person who is disliked or annoying
amiable
US/ˈeɪmiəbəl/
tính từ
thân thiện
friendly, sociable, and congenial
Everyone knew him as an amiable fellow.
comrade
UK/ˈkɒmɹeɪd/US/ˈkɑmɹæd/
danh từ
đồng chí
an intimate friend or associate : companion
He enjoys spending time with his old army comrades.
alienate
động từ·C1
làm mất lòng
to make (someone) unfriendly : to cause (someone) to stop being friendly, helpful, etc., towards you
He alienated most of his colleagues with his bad temper.
friendship
US/ˈfɹɛndʃɪp/
A2
tình bạn
the state of being friends
unfriendly
B1
không thân thiện