Từ điển
Đăng nhập để lưu từ vào sổ tay và ôn lại sau.
ending
A2
kết thúc
末
mò
Hán Việt mạt
cuối cùng
tip; end
端
duān
Hán Việt đoan
đầu
end; extremity
不止
bù zhǐ
Hán Việt bất chỉ
không chỉ
incessantly; without end
全程
quán chéng
Hán Việt toàn trình
toàn bộ chặng đường
the whole distance; from beginning to end
到底
dào dǐ
Hán Việt đáo để
thực ra thì
finally; in the end
前后
qián hòu
Hán Việt tiền hậu
trước và sau
around; from beginning to end
后边
hòu bian
Hán Việt hậu biên
phía sau
the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back
后面
hòu mian
phía sau
the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back
始终
shǐ zhōng
Hán Việt thuỷ chung
luôn luôn
from beginning to end; all along
完毕
wán bì
Hán Việt hoàn tất
hết
to finish; to end
尖端
jiān duān
Hán Việt tiêm đoan
tiên tiến
sharp pointed end; the tip
常年
cháng nián
Hán Việt thường nên
suốt cả năm
all year round; for years on end
年前
nián qián
Hán Việt nên tiền
trước Tết
by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year
年底
nián dǐ
Hán Việt nên để
cuối năm
the end of the year; year-end
年终
nián zhōng
Hán Việt nên chung
cuối năm
end of the year
接连
jiē lián
Hán Việt tiếp liên
liên tiếp
on end; in a row
放学
fàng xué
Hán Việt phóng học
tan học
to dismiss students at the end of the school day
月底
yuè dǐ
Hán Việt nguyệt để
cuối tháng
end of the month
期末
qī mò
Hán Việt kì mạt
cuối kỳ
end of term
杜绝
dù jué
Hán Việt đỗ tuyệt
chấm dứt
to put an end to
此致
cǐ zhì
Hán Việt thử nhí
trân trọng,
(used at the end of a letter to introduce a polite salutation)
没辙
méi zhé
không còn cách nào khác
at one's wit's end; unable to find a way out
消灭
xiāo miè
Hán Việt tiêu diệt
tiêu diệt
to put an end to; to annihilate
终于
zhōng yú
Hán Việt chung vu
cuối cùng thì
at last; in the end
终点
zhōng diǎn
Hán Việt chung điểm
điểm đến
the end; end point
终究
zhōng jiū
Hán Việt chung cứu
cuối cùng thì
in the end; after all is said and done
结尾
jié wěi
Hán Việt kết vĩ
kết thúc
ending; coda
结局
jié jú
Hán Việt kết cục
kết thúc
conclusion; ending
院长
yuàn zhǎng
Hán Việt viện trường
hiệu trưởng
the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board