Đang mở phần học…
Ở mức A2, đọc email không chỉ để dịch từng câu mà còn để xác định lịch trình, nơi gặp và những việc người nhận phải chuẩn bị.
Trước tiên tìm người gửi và mục đích email; sau đó gạch chân thời gian, địa điểm và lời yêu cầu. Ví dụ trong bài này là một email hư cấu do VIRGO biên soạn. Phân biệt giờ sự kiện bắt đầu với giờ người tham gia cần có mặt.
01
The museum tour starts at 10 AM on Saturday.
Chuyến tham quan bảo tàng bắt đầu lúc 10 giờ sáng thứ Bảy.
Tại sao: Starts at 10 AM nói thời gian bắt đầu hoạt động, không phải giờ cần có mặt.
02
Please arrive by 9:45 AM and bring your student card.
Vui lòng đến trước hoặc đúng 9 giờ 45 và mang theo thẻ sinh viên.
Tại sao: By 9:45 AM là hạn chót để có mặt; bring chỉ hành động người nhận phải làm.
03
Meet us at the main entrance. If it rains, we will stay indoors.
Hãy gặp mọi người ở cổng chính. Nếu trời mưa, chúng ta vẫn ở trong nhà.
Tại sao: Main entrance chỉ nơi gặp; if it rains là điều kiện, không thay đổi giờ tập trung.
I only need to arrive at 10 AM.
I need to arrive by 9:45 AM.
Email nêu giờ tour bắt đầu lúc 10 nhưng yêu cầu người tham gia có mặt chậm nhất lúc 9 giờ 45.
Viết lại email ngắn 4 câu gửi bạn cùng lớp, tóm tắt giờ bắt đầu, giờ phải đến, địa điểm gặp và đồ cần mang.
TỰ KIỂM TRA
Bạn phân biệt được giờ bắt đầu (10:00) và hạn có mặt (9:45), tìm đúng cổng chính và thẻ sinh viên?
Bài viết/nói tự làm chưa được VIRGO chấm ở trang này. Có thể mở Mentor hoặc Chấm viết riêng khi đăng nhập.
3 câu có đáp án và giải thích, luyện lại phần trả lời sai.
What time does the museum tour start?
Dữ liệu trả lời chỉ giữ trong lượt mở trang, chưa lưu vào hồ sơ cá nhân.